Salsa Verde Chicken Tacos in the Crockpot

chicken breasts

medium salsa verde, divided

chicken broth

garlic salt

chopped fresh cilantro

flour (or corn for gluten free) tortillas

small red onion, sliced

crumbled cotija cheese

lime, for squeezing on top