Sage and Maple-Roasted Chickpeas with Crispy Kale and Sweet Potato Mash

chickpeas, rinsed and thoroughly dried

large yellow onion, cut in 4 wedges

olive oil, divided

maple syrup, divided

chopped sage leaves

kosher salt and freshly ground pepper

medium sweet potatoes

bunch kale, stems removed, chopped into rough 2-inch pieces