Perfectly Barbecued Chicken Breasts

cup(s) kosher salt

cup(s) water

pound(s) uncooked boneless skinless chicken breast(s) or four 10 oz bone-in skinless breasts cut in half the short way to yield 8 pieces*

spray(s) cooking spray

cup(s) barbecue sauce