Lemon Aioli Chicken Salad with Pistachios

boneless, skinless chicken breasts

salt and pepper

large egg yolk

small lemon, zested and juiced

high-quality olive oil

Greek yogurt

shelled pistachios

pitted Medjool dates, sliced

radishes, sliced

slices of toast, for serving