Grilled Lemon Garlic Zucchini

unsalted butter, melted3 cloves garlic, minced1 teaspoon Italian seasoningJuice of 1 lemonKosher salt and freshly ground black pepper, to taste2 medium zucchini, cut diagonally into 1/2-inch-thick slices2 tablespoons chopped fresh parsley leaves