Roasted Chipotle Potatoes

olive oil, plus more for greasing the pan

baby new red or Yukon gold potatoes

canned *chipotle peppers in adobo sauce + 2 tablespoons of the sauce

melted butter

salt and black pepper

fresh chopped cilantro or parsley, for serving

sour cream, for serving