Lamb Chops with Garlic-Rosemary Sauce

lamb loin chops Salt and freshly ground pepper, to taste 2 tablespoons olive oil 2 garlic cloves, chopped 3 tablespoons crushed rosemary, divided 2 tablespoons fresh lemon juice ½ cup chicken stock 1 tablespoon butter