Cheesy Southern Grits

 cup grits (not quick-cooking!)

 cups chicken broth

 cup heavy cream

 cup water

 ounces butter salted

 teaspoon ground black pepper

 teaspoon creole seasoning

 teaspoon onion powder

 teaspoon garlic powder

 cup sharp cheddar cheese shredded

 cup Monterrey Jack cheese shredded