Maple Sausage Breakfast Burritos

frozen tater tots

maple breakfast sausage links 

salted butter

large onions, sliced 

large eggs 

half-and-half 

seasoned salt (such as Lawry's) 

freshly ground black pepper 

grated mild Cheddar  

fajita-size flour tortillas 

jars store-bought salsa 

Green and red hot sauces for serving