Cheese, Onion and Potato Pie

butter, plus extra for greasing2 onions, finely sliced1.8kg potatoes, such as nicola or dutch cream, skins left on and finely sliced120g grated tasty cheese1 bunch sage, leaves pickedgreen salad to serve