Hershey's Chocolate Pie

(9-inch) pie shell 2/3 cup sugar 1/3 cup cornstarch 1/2 teaspoon salt 4 egg yolks 3 cups milk 2 tablespoons butter (softened) 1 teaspoon vanilla extract 2 cups Hershey's dark special dark chocolate chips (divided) whipped cream (for topping)