Easy Buffalo Chicken Dip

chopped chicken, cooked (I used thawed Beyond Meat Grilled Strips, shredded rotisserie chicken may be substituted)

brick-style cream cheese, very well-softened (lite okay)

buffalo wing sauce (I use medium heat)

finely grated cheddar and monterey Jack cheese blend (or similar), divided