Easy Chocolate Trifle

pkg. (2-layer size) chocolate cake mix

pkg. (3.9 oz. each) JELL-O Chocolate Flavor Instant Pudding

cold milk

tub (8 oz.) COOL WHIP Whipped Topping , thawed

chocolate-covered toffee bar s (1.4 oz. each), finely chopped