Cowboy Cheese Bites

All-purpose flour, for dusting

sheet frozen puff pastry (from a 17.3-ounce package, such as Pepperidge Farm), thawed 

salted butter, melted 

grated manchego cheese

grated Parmesan

jar sliced jalapenos, drained