Crock Pot Buffalo Chicken Sandwiches

boneless, skinless chicken breasts

bottle buffalo wing sauce, divided (I LOVE Frank's)

half a 1-oz. package dry ranch salad dressing mix

hamburger buns, for serving

blue cheese dressing, for serving

blue cheese crumbles, for serving if desired