Roasted Lemon Garlic Herb Chicken

chicken thighs

garlic (, sliced into halves)

Salt and freshly ground black pepper

vegetable oil

lemons (, divided)

chopped fresh poultry herbs (, plus more for serving (such as rosemary, thyme, marjoram, oregano or sage. I recommend using a blend of two or three))