Chocolate Chip Cookie Layered Pudding Dessert

tube (16.5 oz) refrigerated chocolate chip cookie dough

bar (8 oz) cream cheese, softened

powdered sugar

cartons (8 oz) Cool Whip, divided

half and half milk

small box chocolate instant pudding mix

small box vanilla instant pudding mix

miniature chocolate chips for topping