Dad's Brown Sugar & Cinnamon Coffee Cake

unsalted butter (divded1 cup sugar1 cup brown sugar, divided2 eggs2 teaspoons vanilla1 cup milk3 cups all-purpose flour1 1/2 teaspoons baking powder1/8 teaspoon salt1 1/2 teaspoons ground cinnamon, divided)